Значение слова танцевать

Определения слова танцевать
- · музыку), исполнять какой-либо танец.
  - что (помета)
  - Она танцевала страстно, с увлечением и вальс, и польку, и кадриль, переходя с рук на руки, угорая от музыки и шума, мешая русский язык с французским, картавя, смеясь и не думая ни о муже, ни о ком и ни о чём.
- · исполнять в балете какую-либо роль.
  - [[кто (помета)
  - Он назначил танцевать в дивертисмент тех воспитанниц, которых государь любил видеть.
  - Лет двена́дцать наза́д мне довело́сь стоя́ть в кули́се, когда́ она́ танцева́ла «Ле́бедя».
- неперех. уметь исполнять танцы.
  - Она никогда не могла предположить, что он так хорошо танцует.
- неперех. принимать участие в танце, танцах.
  - Старушка захохотала, сказав мне: «подле меня сестра твоя, проси её; ты с ума сошел, я не танцую».
- неперех. выступать на сцене в составе какого-либо художественного коллектива, исполняя танец, танцы; быть артистом балета.
  - Она прекрасно знает себе цену, танцевала в ансамбле Моисеева и вполне справедливо считалась там одной из прим.
  - Закончив школу при Парижской опере, Жан Бабиле танцевал в Каннском балете, в Парижской опере, в балетной труппе Ла Скала, Американском балетном театре.
- · не стоять на месте, переступать с ноги на ногу, идти подпрыгивая.
  - о лошади (помета)
  - На шлемах конвоя развевались перья, и танцевали под конвоем кровные кавалерийские лошади.
  - Конь под ним танцевал, солнце било в круглый, выкинутый назад генеральский стан, затянутый в корсет.
- двигаться в воздухе в определённых повторяющихся направлениях.
  - о летающих насекомых (помета)
  - …видел под вечер три мухи танцевали над бочкой - мухи волю получили.
- мерно двигаться, колебаться, дрожать.
  - Лицо Елены горело пятнами, и прядь волос танцевала над правой бровью.
  - Под аркою ворот танцевало и прыгало беспокойное пламя факелов.
  - На дощатых стенах танцевали световые блики, качались и увеличивались в размерах безобразные тени, жирным лампадным светом дымился фонарь.
- (нем. tanzen). Делать различные движения, преимущественно ногами, в такт и большей частью под музыку.
- нем. tanzen, фр. danser. Плясать.

Синонимы к слову танцевать

- виться
- выплясывать
- гарцевать
- дрожать
- исполнять танец
- колебаться
- кружиться
- плясать
- прыгать

Гипонимы к слову танцевать

- бить чечётку
- вальсировать
- вытанцовывать
- приплясывать

Гиперонимы к слову танцевать

- двигаться
- летать

Однокоренные слова для танцевать

глаголы
- подтанцовывать
- пританцовывать
- станцевать
- натанцеваться
- дотанцеваться
- затанцевать
- потанцевать
- оттанцевать
- протанцевать
- растанцеваться
- недотанцевать
- перетанцевать
наречия
- танцевально
- станцованно
прилагательные
- танцевальный
- станцованный
- истанцованный
существительные
- танец
- танцор
- танцорка
- танцовщик
- танцовщица
- танцевание
- подтанцовка
- танцзал
- танцплощадка
- танцпол
- танцкласс
- танцмейстер
- подтанцовывание
- пританцовывание
умласк
- танцулька

Фразеологизмы для слова танцевать

- танцевать до упаду
- танцевать от печки
- танцевать под дудку

Перевод слова танцевать на другие языки

Неизвестный
- акәашара
Африкаанс
- dans
Астурийский
- baillar
Неизвестный
- thoqoña
Азербайджанский
- rəqs etmək
- oynamaq
Белорусский
- танцаваць
- танчыць
Болгарский
- танцувам
Бенгальский
- নাচা
Бретонский
- dañsal
- koroll
- korolliñ
Неизвестный
- серги
Неизвестный
- oynamaq
Чешский
- tancovat
Валлийский
- dawnsio
Датский
- danse
Немецкий
- tanzen
Нижнелужицкий
- rejowaś
Греческий
- χορεύω
Английский
- dance
Эсперанто
- danci
Испанский
- bailar
Эстонский
- tantsima
Баскский
- dantza egin
- dantzatu
Неизвестный
- ɖu ɣe
Персидский
- رقصیدن
Финский
- tanssia
Фарерский
- dansa
Французский
- dancer
Фриульский
- balâ
Фризский
- dûnsje
Ирландский
- rinc
Гэльский
- danns
Древнегреческий
- ἐμπαίζω
- χορεύω
Иврит
- רָקַד
Хорватский
- plesati|plésati
Верхнелужицкий
- rejować
Венгерский
- táncol
Армянский
- պարել
Интерлингва
- dansar
Индонезийский
- menari
- berdansa
Ингушский
- халхавала
- халхар де
Идо
- dansar
Исландский
- dansa
Итальянский
- danzare
- ballare
Японский
- 踊る
- おどる
- ダンスする
Казахский
- билеу
Курдский
- reqisîn
- dans kirin
- sema kirin
- سه‌ما کردن
Кумыкский
- бийимек
Латинский
- ludo|ludere
- salto|saltare
- saltito|saltitare
- motus dare
Лезгинский
- кьуьл авун
- кьуьлер авун
Неизвестный
- danse
Литовский
- šokdinti
Латышский
- dejot
Македонский
- танцува
Эрзянский
- киштемс
Неизвестный
- danzen
Нидерландский
- dansen
Осетинский
- кафын
- симын
Неизвестный
- balia
Польский
- tańczyć
Португальский
- dançar
- bailar
Неизвестный
- tusuy
Румынский
- dansa
Цыганский
- кхэлэс про гэра
Неизвестный
- byina
Неизвестный
- үҥкүүлээ
Неизвестный
- abballari
Словацкий
- tancovať
Словенский
- plesati
Албанский
- vallëzoj
Сербский
- плесати
- играти
Сербский (латиница)
- plesati
- igrati
Неизвестный
- dansi
- yanga
Шведский
- dansa
Тамильский
- ஆடு
- கூத்தாடு
- நடனமாடு
Неизвестный
- dansa
Таджикский
- рақсидан
Туркменский
- tans etmek
Тагальский
- sayaw
Турецкий
- dans etmek
- oynamak
Неизвестный
- биергә
Удмуртский
- эктыны
Украинский
- танцювати
Узбекский
- o`ynamoq
- ўйнамоқ
Неизвестный
- 跳舞