Татарский флот, состоящий из множества гальотов и саек, подходил к Азову, но с уроном также был прогнан.
Вдали одетые туманом курганы, может быть могилы татарских наездников, подымались, выходили из полосатой пашни…
Волоса были обстрижены в кружок; на нём был оборванный армяк и татарские шаровары.
По движениям небольшой ноги, обутой в татарский, шитый серебром, сапожок, по твердому налеганию жилистой, сухощавой руки видна была в князе ещё упорная и много выдерживающая сила свежей старости.
Прежние владетели татарского происхождения жили в великолепных дворцах и издерживали огромные суммы, как для собственных своих прихотей, так и на построение храмов, дорог, мостов и проч.
Справа от татарского стана змеился по степи огонь, и неправильные узоры его, постепенно расширяясь и сливаясь вместе, ползли все ближе и ближе к стану.
Я здесь недолго, но, однако ж, всё-таки, что я здесь успел подметить и проверить, возмущает мою татарскую породу.
субст. Однако если бы Россохин вместо китайского и манчжурского языков знал, например, персидский и татарский, то бы конечно в стате положен был при историографе переводчик персидского и татарского языка.|М. В. Ломоносов|1758—1759 Записка о необходимости преобразования Академии Наук|1758—1759|источник=НКРЯ
Немецкий
Английский
Испанский