Значение слова работать

Определения слова работать
- целенаправленно действовать, создавая или преображая что-либо, трудиться.
  - без доп. (помета)
  - Работать не покладая рук.
  - Работать усиленно.
  - Работать лучше всех.
  - Он любит работать.
  - Работать по ночам.
  - Работать днём и ночью.
  - Работать в три смены.
  - Работать сдельно.
  - Работать сверхурочно.
  - Работать в поле.
  - Работать на дому.
  - Работать на сборке машин или по сборке машин.
  - Работать на продажу (с целью продажи).
  - Работать по хозяйству.
  - У них все в семье работают.
  - Что ты спишь, мужичок? // Ведь весна на дворе, // Ведь соседи твои // Работа́ют давно.
- трудясь, изучать или создавать, совершенствовать кого-либо, что-либо.
  - над кем-чем (помета)
  - Работать над книгой (писать её).
  - Работать над древними рукописями (изучать их).
  - Художник работает над картиной.
  - Работать над собой (совершенствовать себя в чём-нибудь).
- пользоваться кем-либо, чем-либо как материалом для занятий, для обучения, для исследования.
  - на ком-чём и с кем-чем (помета)
  - Работать с книгой.
  - Работать с газетой.
  - Работать с кроликами или на кроликах.
- пользоваться чем-нибудь как инструментом, пособием и т. п. при работе.
  - с чем (помета)
  - Работать с микроскопом.
  - Работать со словарем.
- обслуживать кого-что-нибудь своими занятиями, своим трудом.
  - на кого-что (помета)
  - Только в СССР рабочий класс работает не на капиталиста, а на самого себя.
  - Работать на всю семью.
- действовать в пользу кого-чего-нибудь, проявлять какую-нибудь деятельность в чьих-нибудь интересах.
  - Время работает на нас.
  - Троцкистско-бухаринская шпионская банда работала на врагов трудящихся, на капиталистов.
- иметь какое-нибудь занятие, состоять где-нибудь на службе.
  - в чём, на чём (помета)
  - Работать в совхозе.
  - Работать в исследовательском институте.
  - Я работаю в известной деловой газете.
- состоять в какой-нибудь должности.
  - кем-чем (помета)
  - Работать директором театра.
  - Работать секретарём.
- приводить что-нибудь в действие, управлять чем-нибудь.
  - чем (помета)
  - Работать рычагом.
  - Работать педалью.
- действовать, быть в исправном, рабочем состоянии, функционировать; действовать, функционировать, быть открытой.
  - без доп. (помета)
  - о машинах, механизмах, живых органах (помета)
  - об организации (помета)
  - Эта машина давно уже не работает, а эта работает отлично.
  - Сердце отказывается работать (стало нездоровым).
  - Желудок работает нормально.
  - Телеграф работает круглые сутки.
  - Редакция работает до 3-х часов ночи.
  - Канцелярия работает ежедневно.
- , действовать тем или иным способом, с помощью тех или иных приспособлений, материалов.
  - на чём (помета)
  - en (техн.)
  - Станок работает на приводном ремне.
  - Паровозы работают на нефти и на угле.
  - Завод работает на местном угле.
- , , , производить, изготовлять.
  - сов. сработать (помета)
  - что (помета)
  - en (прост.)
  - en (спец.)
  - Стрельцовы работали из корневища берёзы шкатулки и укладки, с мудрёными секретами.
  - Строеньица эти он работал во внеурочное время.
  - Работать сапоги.
- , приучать к езде, выезживать (лошадей).
  - кого-что (помета)
  - en (спец.)
  - Работать лошадь под всадником на сокращённой рыси.

Синонимы к слову работать

- действовать
- обслуживать
- пахать
- пользоваться
- пыхтеть
- служить
- трудиться
- функционировать
- фунциклировать
- фурычить

Гиперонимы к слову работать

- действовать
- заниматься

Антонимы к слову работать

- бездействовать
- отдыхать

Фразеологизмы для слова работать

- работать сверхурочно
- работать над собой
- работать на заводе
- работать в качестве
- работать по контракту
- работать по найму
- работать сдельно
- время работает на

Перевод слова работать на другие языки

Неизвестный
- нхара
Алтайский
- иште
Чешский
- pracovat
Немецкий
- arbeiten
Английский
- work
Эсперанто
- labori
Испанский
- trabajar
Финский
- työskennellä
- tehdä työtä
Французский
- travailler
Иврит
- לעבוד
Венгерский
- dolgozik
Итальянский
- lavorare
Корейский
- 일하다
Курдский
- kar kirin
Латинский
- laborare
- laboro
Пали
- kiccaṃ karoti
Сингальский
- වැඩ කරනවා
Шведский
- arbeta
Таджикский
- кор кардан
Татарский
- эшләргә
Удмуртский
- ужаны
Украинский
- працювати
Узбекский
- ishlamoq
Неизвестный
- 工作