бесхитростная, наивная доверчивость, чистосердечие , голос её, немного горловой, звучал таким наивным простодушием и смешною глупостью, что, глядя на неё, действительно приходило в голову, что это не женщина, а цветок, и не розан, а какой-то дикий, бело-розовый пышный цветок без запаха, выросший один из девственного снежного сугроба в какой-нибудь очень далёкой земле.|Л. Н. Толстой|Два гусара|1856|источник=НКРЯ}}.
Самый тонкий плут, самая опытная кокетка с трудом могли бы его провесть, а сам себя он ежедневно обманывал с простодушием ребёнка.
Когда же она говорила: «полноте, граф, вы шутите» {{итп
Желая выразить чьё-нибудь простодушие или доброту, говорят: «У него голубиная душа».
После обеда мой кавалерист подошёл ко мне с бокалом, обнял меня и с военным простодушием сказал мне на ухо: «Да зачем же вы русский?!»
Белорусский
Польский
Украинский