Лопотать - болтать бойко, резко, неумолчно, бестолково или невнятно.
Смотритель трясётся-вякает, толстая сестра наседает, а дневальный из офицерской палаты знай своё лопочет про рапорт да подполковничье молоко.
Слыхать - лопочет что-то, а по-каковски - неизвестно, и с кем говорит - не видно.
По-русскому-то она хоть смешненько, а бойко лопотала, как в нашем заводе выросла.
Бывало, сидишь у знакомых за чаем, слушаешь уютные московские разговоры, тикают стенные часы, лопочет репродуктор, но его никто не слушает, хотя почему-то и не выключают.
Во время изучения языка наступает бредовое состояние, когда во сне начинаешь быстро-быстро лопотать на чужом языке, хотя наяву всё ещё спотыкаешься, когда, глядя на окружающие предметы, видишь, как они раздваиваются двойниками чужеродных обозначений, - словом, наступает тот период, когда твой воспалённый мозг преодолевает некий барьер несовместимости двух языков.