филол. стилистический приём, основанный на сочетании слов, в котором их прямой смысл образует логическую несогласованность; употребление слов в переносном смысле, противоречащем их прямому, буквальному значению.
На тайну личности ученых, занимавшихся андроидами, ему наплевать, а право андроидов на тайну личности он полагает нонсенсом и катахрезой.
необычное или ошибочное сочетание слов
необычное или ошибочное сочетание слов вопреки несовместимости их буквальных значений ("зеленый шум", "есть глазами")
необычное или ошибочное сочетание слов вопреки несовместимости их буквальных значений («зеленый шум», «есть глазами»)
гр. katachresis - злоупотребление - филол. переносное значение, созданное на принципе отдаленных ассоциаций, своего рода синестезии, которую нельзя принимать дословно, ибо она нелогична (напр., "зуб времени", "острые слова"). К. может быть речевой ошибкой или приемом поэтического стиля напр., "румяный взор свой оскорбляет" (Г. Р. Державин). Ср. оксюморон.
(от греч. - злоупотребление) необычное или ошибочное сочетание слов (понятий) вопреки несовместимости их буквальных значений ("зеленый шум", "есть глазами")
фигура речи: использование слова в неточном значении - вместо другого слова, более употребительного в данном контексте, или в том случае, если слово, прямо выражающее понятие, отсутствует
Необычное или ошибочное сочетание слов вопреки несовместимости их буквальных значений («зеленый шум», «есть глазами»).
Арабский
Белорусский
Каталанский
Немецкий
Греческий
Английский
Эсперанто
Испанский
Эстонский
Финский
Французский
Галисийский
Хорватский
Идо
Итальянский
Японский
Монгольский
Нидерландский
Норвежский
Польский
Португальский
Словацкий
Словенский
Албанский
Шведский
Турецкий
Украинский