Значение слова взять

Определения слова взять
- схватить, захватить, поднять с пола или снять со стены, с полки и т. п..
  - Я взял корзину.
  - Он аккуратно взял с полки книгу.
  - Да возьмите вы любых пять страниц из любого его романа, и без всякого удостоверения вы убедитесь, что имеете дело с писателем.
  - ― Взять бы этого Канта, да за такие доказательства года на три в Соловки! ― совершенно неожиданно бухнул Иван Николаевич.
- разговорный. Может быть, вы вот этой колбаски возьмёте попробовать?
- военн., спорт. захватить, получить контроль над каким-либо объектом.
  - Немцам не удалось взять Москву.
  - Только отчаянным порывом, с безмерным напряжением сил храбрые шерпы и австрийцы взяли вершину.
- извлечь откуда-либо или для чего-либо.
  - Но зато удалось взять кровь и собрать мочу для анализов.
- уходя или уезжая, увести, увезти, унести с собою.
  - ― Ну-с, хорошо… вы готовьте для наркоза, укладывайте её, а я сейчас приду, возьму только папиросы дома.
  - Эту самую грустную из книг не забудет взять с собою человек на последний суд божий.
- принять кого-либо в какой-либо коллектив, в какое-либо учреждение, в состав кого-либо или чего-либо.
  - Его взяли шофёром, едва ли месяц поездил и ушёл.
- в шахматах, шашках — снять фигуру или шашку противника с доски.
  - Пешка, атакующая поле, пересеченное пешкой партнёра, который продвинул её с исходной позиции сразу на два поля, может взять эту продвинутую пешку, как если бы последний её ход был только на одно поле.
  - Взятые шашки могут быть сняты с доски только после завершения последовательного взятия и в том же порядке, в каком проходило их взятие.
- Накануне вечером его взяли с поличным на оптовом рынке при попытке вымогательства. |Александр Савельев|Аркан для букмекера|2000|источник=НКРЯ
- преодолеть что-либо.
  - Если вы скажете, что и это все можно рассчитать по табличке, и хаос, и мрак, и проклятие, так уж одна возможность предварительного расчета все остановит и рассудок возьмет свое, ― так человек нарочно сумасшедшим на этот случай сделается, чтоб не иметь рассудка и настоять на своем!
- разговорный. употребляется для выражения внезапного, неожиданного действия.
  - , в сочет. с союзом и или да и + гл. (помета)
  - А медведь нашёл их, взял да и съел.
  - Дама от этого отказывалась, говоря: "Нет, нет, меня не будет дома!" ― а Стёпа упорно настаивал на своём: "А я вот возьму да и приду!"
  - Его полюбила одна девушка, а он взял и продал её в публичный дом.
- разговорный. употребляется для выделения дальнейшего предмета разговора.
  - , в сочет. с хотя, хотя бы (помета)
  - Взять хотя бы вопрос о необходимости службы в армии…
- отклониться в какую-либо сторону.
  - неперех. (помета)
  - Иван Африканович взял левее, в надежде опять выбраться на тропу.
  - Она тоже откашлянулась и взяла выше последней ноты Степана.
- в карточных играх — получить одну или несколько карт.
  - Взял три взятки на мизере.
  - Не сумел побить бубновую десятку, пришлось взять.
- разговорный. сдвинуться, сойти с места (о транспортном средстве, лошади, всаднике и т. п.).
  - неперех. (помета)
  - Джип «Тойота-Лэндкрузер-Прадо» с затемнёнными стеклами резко взял с места с подсолнечной стороны.
- издать музыкальный звук.
  - Людгарда Августовна дала тональность, и я запел, она повысила тональность, я спел выше, она ещё повысила, я спел и в этой тесситуре, дошло до того, что я взял верхнее ля.

Синонимы к слову взять

- захватить
- купить
- оккупировать
- отклониться
- побить
- поднять
- принять
- прихватить
- схватить
- съесть
- увезти
- увести
- унести

Антонимы к слову взять

- дать
- оставить
- отдать
- положить

Однокоренные слова для взять

глаголы
- взымать
- взыматься
- взяточничать
- взяться
прилагательные
- взяточный
- взятковый
существительные
- взятие
- взятка
- взяток
- взяточник
- взяточница
- взяточничество

Фразеологизмы для слова взять

- а где мне взять такую песню
- взять в толк
- взять волю
- взять на вооружение
- взять на заметку
- взять на карандаш
- взять на поруки
- взять на пушку
- взять нахрапом
- взять с поличным
- взять слово
- ни дать ни взять
- подальше положишь — поближе возьмёшь

Перевод слова взять на другие языки

Неизвестный
- агара
Африкаанс
- neem
Неизвестный
- prener
Арабский
- يأخذ
Неизвестный
- kama
- jo
Азербайджанский
- almaq
- алмаг
Башкирский
- ал
Белорусский
- узяць
Болгарский
- взема
Бретонский
- kemer
Каталанский
- agafar
Неизвестный
- ал
Неизвестный
- almaq
Чешский
- brát
Старославянский (кирилица)
- бьрати
Валлийский
- cymryd
Датский
- tage
Немецкий
- nehmen
Греческий
- παίρνω
Английский
- take
Эсперанто
- preni
Испанский
- tomar
- coger
- asir
Эстонский
- korjama
- võtma
Баскский
- hartu
Финский
- ottaa
Фарерский
- taka
Французский
- prendre
Фриульский
- cjapâ
Ирландский
- tóg
Гэльский
- gabh
Галисийский
- tomar
- coller
Неизвестный
- niman
Древнегреческий
- λαμβάνω
- αἱρέω
- αἴνυμαι
- ἀναλαμβάνω
- βαστάζω
- ἔχω
- λάζομαι
Неизвестный
- લેવું
Иврит
- לקחת
Хинди
- लेना
Хорватский
- uzeti
Венгерский
- fogni
- megfogni
- elvenni
Армянский
- վերցնել
Интерлингва
- sumer
- prender
Индонезийский
- mengambil
Идо
- prenar
Исландский
- nema
- taka
Итальянский
- prendere
- pigliare
Японский
- 取る
- とる
Грузинский
- აღება
Казахский
- алу
Корейский
- 잡다
Неизвестный
- босьтны
Неизвестный
- алыргъа
Латинский
- capio
- sumo
Литовский
- imti
Латышский
- ņemt
Мокшанский
- сявомс
Монгольский
- авах
- авх
Неизвестный
- घेणें
Мальтийский
- jaqbad
- qabad
Нидерландский
- nemen
Норвежский
- ta
Окситанский
- prene
Осетинский
- исын
Неизвестный
- tuma
Польский
- wziąć
Португальский
- tomar
- pegar
Румынский
- lua
Санскрит
- नी
Неизвестный
- ыл
Словацкий
- brať
Неизвестный
- qaad
Сербский
- узети
Сербский (латиница)
- uzeti
Шведский
- taga
Туркменский
- almak
- tutmak
Турецкий
- almak
- tutmak
Татарский
- алырга
- alırğa
Украинский
- взяти
- узяти
Узбекский
- олмоқ
- olmoq
Вьетнамский
- lấy
Неизвестный
- gbà
Неизвестный
- 取
- 收受
- 拿