лингв. заимствование из английского языка в каком-либо другом языке.
Он помнил в деталях фильм, где прозвучало это слово - "меморабельное". Синхронист не стал его переводить на русский, а просто создал на ходу англицизм.
Конечно, профессионализм - это хорошо, он значительно облегчает дело, но и дилетант может справиться с задачей не менее успешно, чем самый натасканный, как они говорят, «киллер». Майор поморщился. Черт бы их подрал, почему эти англицизмы так легко приживаются? Почему не сказать - «наёмный убийца»?
лит. вид варваризма — оборот речи, выражение в каком-нибудь языке, составленное по образцу английского языка
слово или выражение, заимствованное из англ. яз
(лат. anglicismus, от соб. им.). Свойственный английскому языку своеобразный оборот речи, особенно, если он вводится в другой язык.
фр. anglicisme - лингв. слово или выражение, заимствованное из английского языка (напр., "имидж", "сканер").
лат. anglicismus, от соб. им. Оборот речи, свойственный английскому языку.
слово или выражение, заимствованное из английского языка
Астурийский
Болгарский
Каталанский
Датский
Немецкий
Английский
Эсперанто
Испанский
Эстонский
Баскский
Финский
Французский
Галисийский
Хорватский
Интерлингва
Итальянский
Неизвестный
Литовский
Македонский
Нидерландский
Норвежский
Окситанский
Польский
Португальский
Шведский
Украинский