The lady has ticker. She didn't opt for the soft life.
разговорный. |перевод=.
en (амер.)
Bird tickers contribute little to the well being of the environment and often do little but disturb it.|перевод=Любители орнитологии, стремящиеся зафиксировать как можно больше новых видов птиц, вносят мало полезного в сохранение окружающей среды, и часто наоборот - скорее нарушают её порядок.