возникать (gaudium ex studiis provenit <i>PJ</i>); оказываться: mira ubertate provenit terra <i>T</i> земля удивительно плодородна;
случаться, происходить (plerumque <i>Col</i>); складываться (ut initia belli provenissent <i>T</i>);
обнаруживаться, находиться, встречаться (insula, in qua plumbum provenit <i>PM</i>);
удаваться: carmina proveniunt animo deducta sereno <i>O</i> стихи удаются (лишь), если созданы при душевной ясности; proveni nequiter <i>Pl</i> не повезло мне.