(перенесенный эпитет) фигура речи, состоящая в перенесении определения (эпитета) с одного существительного на другое
фигура речи: 1) вид метонимии, перенос определения (эпитета) на слово, смежное с определяемым. 2) вид солецизма; замена падежа, рода, наклонения, числа, времени или лица против общепринятого