Я быстро управился со щами, но мать велела вымыть посуду и уже с порога добавила: — Не забудь корове бросить трасянки!
широко распространённый в Белоруссии смешанный язык на основе белорусского языка с русской лексикой и белорусской фонетикой, возникший как способ общения между городскими и деревенскими жителями.
— Вы зьвинице, — Выхухолев с перепугу перешёл на трасянку — смесь белорусского и русского языков: он делал так всегда, когда хотел прогнуться перед человеком, находящимся выше его, выставив себя более глупым и необразованным, чем он был. — Зьвинице, што разбудзиу. Проста тут есць абстаяцельства адно.