И Давид говорит: да будет трапеза их сетью, тенетами и петлею в возмездие им; да помрачатся глаза их, чтобы не видеть, и хребет их да будет согбен навсегда.
Согбенная трудом, убитая кручиной…
Ствол этой яблони оброс сухим мохом; шероховатые обнаженные сучья, с кое-где висевшими красноватыми листьями, искривленно поднимались кверху, наподобие старческих, умоляющих, в локтях согбенных рук.
Над снежной грудой иль над трубной сажей // Другой согбен ― все ж гордая спина! // Не окриком, ― все той же барской блажью // Тебе работа задана.
Правда, уже согбен годами и думами, лицом очень красен, взором важно-печален и тускл; поднялся медленно, концами дрожащих красных пальцев оперся на стол, крытый зеленым сукном, заговорил сперва тихо, раздельно…
Это какая-то старуха сидит на приступках в согбенной позе.
Унылый Алихан посмотрел им вслед всей своей длинной согбенной фигурой и, словно только теперь поняв, куда ему идти, поднял корзину и пошел в противоположную сторону.
Видал я на фабриках десятилетних даже детей: хилых, чахлых, согбенных и уже развратных.
С умилением вспоминаю сейчас я их всех - и Купрюшку, и Ванюшку, и Васюту, и этих юных, безусых молодчиков, короткие встречи с которыми выпрямили мою дотоле согбенную душу.
Английский
Французский