Одни её ноги, уходя к рампе камина, терялись и точно будто исчезали в тени.
Перед домом, у крыльца, ближе к рампе - стол, уставленный бутылками с винами, различным печеньем.
небольшой барьер, отделяющий ложу от зрительного зала.
ru (устар.)
Занавес только что опустился; в партере всё смешалось и засуетилось; в ложах дамы положили бинокли на рампы, или переводили их от сцены на зрителей.
Её черные глаза смотрели на толпу, никого не отыскивая, а тонкая, обнаженная выше локтя рука, облокоченная на бархатную рампу, очевидно бессознательно, в такт увертюры, сжималась и разжималась, комкая афишу.
Она, с милым капризом, укоризненно, постучала веером по рампе ложи.
невысокий барьер, низкий бортик вдоль авансцены, скрывающий от зрителей осветительные приборы.
ru (театр.)
Тут только я вспоминаю, что помимо сцены существует зрительный зал по ту сторону рампы.
Акт кончился, когда он вошёл, и потому он, не заходя в ложу брата, прошёл до первого ряда и остановился у рампы с Серпуховским, который, согнув колено и постукивая каблуком в рампу и издалека увидав его, подозвал к себе улыбкой.
осветительная аппаратура, помещаемая за таким барьером и служащая для освещения передней части сцены снизу.
ru (театр.)
Крестообразная люстра над сценой, уставленная свечами, свечная же рампа и несколько бра - вот и все источники света.
По сцене, в синем свете рампы и трепещущих и шипящих фиолетовых пятнах рефлектора, носилась Клементьева со своим любовником.
Свечи и масляные плошки, расположенные по рампе, не всегда даже прикрывались от зрителя щитком.
, исторический. всходы для орудий и солдат в крепостных строениях.
ru (воен.)
устройство для сообщения между двумя уровнями с доступным для передвижения уклоном.
ru (техн.)
Санитарный автомобиль ждал на рампе. Два санитара на носилках вынесли из вагона её и ребенка.
И вот водитель, заранее открыв заднюю дверь, подаёт машину к рампе, а ещё один рабочий становится между рампой и автомобилем, чтобы передавать грузы в кузов.
Мы заходили в самолёт по рампе, усеянной металлическими пупырышками.
Чёрная машина с пятью мощными антеннами на багажнике выехала на рампу, нависающую над FDR - скоростным шоссе имени Франклина Делано Рузвельта, проложенным вдоль Восточной реки по той же стороне острова Манхэттан - и покатилась по Бруклинскому мосту.
устройство для централизованной раздачи потребителям сжатого газа из баллонов.
В верхней части корпуса плиты помещена газораспределительная рампа с укреплёнными на ней пятью пробочными кранами.
сооружение для катания, используемое в скейтбординге и ряде других видов экстремального спорта в виде жёлоба с крутыми гладкими спусками по бокам и широкой плоской площадкой посередине.
ru (спорт.)
Началась разминка. По двое роллеры забирались на рампу и крутились внутри, другие заняли трубы, гору и трамплины.
"Окоп" для светильников
барьер вдоль авансцены
барьер на сцене
в театре — низкий бортик вдоль авансцены
ж. франц. в театрах низенький щит, на самом переди, прикрывающий лампы
коллега пандуса и аппарели
конструкция на судах, самолетах, паромах для сообщения между различными уровнями
наклонная площадка для въезда
огни сцены
она освещает работу актера
осветительная аппаратура
освещает сцену
освещение сцены
подсветка сцены
полигон для скейтера
предтоннельная выемка
свет вдоль сцены
свет по краю сцены
светильники на сцене
светильники по краю сцены
световой пояс театральной сцены
символ сцены, театра (переносное значение)
сцена, театр (общ.)
сценическая подсветка
часть сцены
часть театральной сцены
бортик по переднему краю сцены и установленные за ним лампы
наклонная площадка для въезда и выезда машин (на склад для погрузо-разгрузочных работ)
наклонная площадка для остывания кокса
наклонный подъезд к складу
низкий барьер вдоль авансцены, закрывающий от зрителей осветительные приборы
низкий бортик, скрывающий осветительные приборы на сцене
осветительная аппаратура на полу сцены
осветительная аппаратура, без которой суфлеру трудно было бы читать свой текст
осветительная аппаратура, свет от которой бьет в глаза артистам, но не зрителям
театральная осветительная аппаратура
осветительная аппаратура вдоль переднего края сцены
бордюрчик вдоль авансцены
лампы по краю сцены
свет на сцене
низкий барьер вдоль стены
сцена
прожектор на подмостках
наклонная площадка для высушивания и остывания кокса после тушения
раб лампы
«окоп» для светильников
(театр.) место перед авансценой, где устанавливается ряд ламп.
(фр., от ramper - ползать, цепляться). 1) перила у лестницы. 2) ряд ламп у авансцены, которая опускаются и поднимаются, смотря по надобности.
ряд ламп, освещающих сцену и совершенно закрытых со стороны зрительного зала; смотря по надобности, освещение можно усиливать и уменьшать.
франц. rampe, от ramper, ползать, цепляться. а) Поручень лестницы. b) Та часть авансцены, где горят лампы.
1. Невысокий барьер вдоль авансцены, прикрывающий со стороны зрительного зала приборы для освещения сцены. 2. Театральная осветительная аппаратура, помещаемая за таким барьером и служащая для освещения передней части сцены снизу
1. Театральная осветительная аппаратура, установленная на полу сцены вдоль ее переднего края. 2. Низкий бортик вдоль авансцены, вместе с осветительными приборами, установленными за ним. 3. Сцена, театр. 4. Устройство для передвижения транспорта между двумя различными по высоте уровнями дорог, наклонная площадка для въезда и выезда
в театре- низкий бортик вдоль авансцены
низкий барьер вдоль авансцены, закрывающий от зрителей осветительные приборы, направленные на сцену
символ сцены, театра (перен.)
Бордюрчик вдоль авансцены.
Она освещает работу актера.
Конструкция на судах, самолётах, паромах для сообщения между различными уровнями.
Осветительная аппаратура вдоль переднего края сцены.
Английский
Испанский
Украинский