тянуться, стремясь достать что-либо, приблизиться к чему-либо.
ru (устар.)
Как на скупке, всякий стихийно пялится вперед, пробираясь к огню, лезет на соседа, давит его и толкает, так и здесь вся толпа жмётся к ступеням, откуда голос слышнее и легче достигает до слуха властей на крыльце.
Довелось у него спросить, что значит древняя пословица: «Без благоволения Минервы»? Отвечал: «Не пялься к тому, что не дано от природы».
А рожь все выше и выше пялится к небу.
Степан Луноход тоже пялился к печке, вытягивал руки над раскаленной плитой.
вытягивать шею, тело, выглядывая откуда-либо, поднимаясь на цыпочки, чтобы видеть.
ru (устар.)
Ездовые с интересом оглядывались, иные вскакивали на телегах во весь рост, пялились.
устремлять взор куда-либо; смотреть, в упор, не отрываясь.
ru (прост.)
Но глаза были сухи и широко пялились в темноту.
Только что / прогудело приказом // по рядам / рабочих рот: // ― Пролетарий, / довольно / пялиться наземь! // Пролетарий ― / на самолёт!
Упёрся - подавай ему цветной телевизор. Надоело пялиться в обыкновенный.
Пока мы спускались на первый этаж, я старательно читал правила пользования лифтом, чтобы не пялиться на бюст незнакомой девушки.
Английский
Финский