- Ну, не сердись, Карльхен! - ласкательно сказал немец, удовлетворённый в своём самолюбии. - Какой противный этот крокодил!
Она явно собиралась отчитать упрямого муженька, но тут вдруг раздался противный скрип, боковая стена сарайчика отъехала в сторону, и наружу выбрался мужик.
устар. К большему разсуждения нашего изъяснению нужно разсмотреть, откуду происходит оная мрачная мысль о жизни сей, дабы узнав причину, истребить оную, а при том и противное мнение несколько изъяснить и поправить.|архиепископ Платон (Левшин)|Слово в день рождения Его Императорскаго Высочества|1769|источник=НКРЯ
Английский