Множество обид и злобы копилось из поколения в поколение; каждый пришелец был врагом, каждое племя ― добычей, обещавшей скот и рабов, то есть людей, работавших по принуждению, как скот, под кнутом.
Устройство было необычайно демократичным, ни о каком принуждении граждан не могло быть и речи (он несколько раз с особым ударением это подчеркнул), все были богаты и свободны от забот, и даже самый последний землепашец имел не менее трёх рабов.
Английский
Польский