крим. жарг. говорить на воровском, криминальном жаргоне.
"Отморозок, етить твою!. Понаплодилось вас, щенков борзых. По вершкам нахватались! Где по фене ботать учился?"С ворами знался, у них и блатыкался."Погоняла?
Даже фразеологизм по фене ботать, появившийся в 10-х годах XX века и означающий «говорить на арго», является видоизменённым по офене болтать, то есть говорить на условном языке офеней.