Ветер как будто только ждал её, радостно засвистал и хотел подхватить и унести её, но она сильной рукой взялась за холодный столбик и, придерживая платье, спустилась на платформу и зашла за вагон.
Он засмеялся и поставил чемодан на платформу.
На платформе - никого, кроме негров-носильщиков.
небольшой остановочный пункт, из инфраструктуры имеющий только платформу 2 - без вокзала и боковых путей.
ru (жд)
Вдали показались три огненные глаза. На платформу вышел начальник полустанка. На рельсах там и сям замелькали сигнальные огни.
вагон, прицеп, полуприцеп или часть кузова с плоской горизонтальной площадкой без борто́в или снабжённый бортами для перевозки крупных штучных грузов, а также длинномерных грузов наподобие рельсов или брёвен.
ru (трансп.)
Солдаты разводили костры, чтобы обжигать стальную проволоку, ею закрепляли технику на платформах.
За ней проехал огромный семитрейлер с серией новеньких машин на платформе.
Рядом, за кустами, снова забрехали псы, казалось, никуда от них не спастись, когда вновь прогудела «кукушка» и выскочил из-за поворота паровозик с тремя открытыми платформами, на платформах скученно сидели люди.
Нам на тест достались платформа под тентом и панельный фургон полностью отечественного производства, а также собранная у нас из корейских комплектующих бортовая платформа.
общий набор агрегатов, конструкторских и технологических решений, на основе которого делаются различные типы автомобилей и других механизмов.
ru (техн.)
Испанский компактный вэн «СЕАТ-Альтеа» построен на платформе «Ауди-А3» и должен угодить тем, кого привлекает сочетание спортивного стиля, динамичности и практичности.
Ведь у автомобилей, построенных на платформе «Фольксвагена-Гольф IV», всегда было тесновато на заднем сиденье.
совокупность технологий и спецификаций, обеспечивающая аппаратную и/или программную совместимость различных продуктов.
ru (комп.)
Клиентские рабочие места организованы на базе современных рабочих станций на платформе Intel.
Телефон является флагманским решением компании на платформе Windows Phone.
Потом я уже всё вместе на себя не надевал, а потихоньку стал внедрять, то штаны в клетку, то туфли на «платформе».
Теперь в почёте длинные волосы и туфли на платформе.
"Причал" для пассажирского поезда
вагон без стен и крыши
вид палубы корабля
возвышенная площадка вдоль железнодорожного пути
возвышенная площадка для посадки пассажиров, погрузки багажа
вокзальный перрон
высокая подошва у туфлей
высокий перрон
другое название перрона
ж. франц. помост, настилка, пол, ток, ладонь, для установки чего-либо, напр. пушки; помост перед караульней
ж/д "причал"
железнодорожное сооружение, которое есть на "крутых" ботинках
небольшая железнодорожная станция
небольшая железнодорожная станция, полустанок; перрон
открытый вагон
открытый железнодорожный вагон с низкими бортами для перевозки грузов
переведите на французский язык выражение "плоская форма"
перрон вокзала
площадка, помост
подошва, модная в 80-х годах
политическая программа действий партии
стабильный участок земной коры с плоским рельефом (геологическое)
утолщенная подошва
переведите на французский язык выражение «плоская форма»
железнодорожное сооружение, которое есть на «крутых» ботинках
ж/д «причал»
«причал» для пассажирского поезда
(фр., плоский вид). 1) выровненное место, площадка, помост перед караульней, также выровненное и выстланное место, на которое ставят орудия, чтобы колеса лафетов не врезывались в землю. 2) помост перед железнодорожными станциями. 3) железнодорожный вагон без стен и крыши. 4) горизонтальная переборка в трюме судна. 5) в Англии и Соед. Штат., трибуна, с которой произносятся политические речи. 6) политическая программа.
1) вообще помост; 2) площадка перед вокзалом железн. дороги; 3) горизонтальная переборка в трюме судна; 4) в С.-Америк. Соедин. Штатах - объявление о своем будущем образе действий, какое делает желающий быть избранным в парламент политический деятель, так же назыв. программа партии.
1) открытый товарный железнодорожный вагон без крыши и стен; 2) - вообще помост; 3) горизонтальная переборка в трюме судна; 4) в Соед. Штатах - циркуляр или объявление кандидатом своей политич. программы избирателям.
франц. plate forme, соб. значить: плоский вид. а) Помост перед караульней, на который ставятся ружья. b) Помост на железнодорожных полустанках и станциях.
Переведите на французский язык выражение «плоская форма».
