Один лезгин почтительно вытащил кинжаловидную чернильницу из-за кушака Садекова; другой по́дал ему листок бумаги, вы́лощенный, с золотыми рамками; третий обдул тростинку, очи́ненную на восточный лад.
Она ему жаловалась, что её слуги не дают ей более двух перьев в день, так как им известно, что она не может равнодушно видеть клочка чистой бумаги и хорошо очи́ненного пера, чтоб не присесть и не поддаться бесу бумагомара́ния.
На помощь пришло тонко очи́ненное, упругое гусиное перо.
