разговорный. переносный смысл. неодобр. направить человека или документ в другую инстанцию, выдать дежурную отписку.
Отфутболить жалобу.
Легче отфутболить одного из тысячи, чем решать проблему.
Потом дело пытались отфутболить в прокуратуру, в отдел несовершеннолетних, куда-то ещё, пока оно не вернулось к дознавателю того же отделения милиции в виде пухлой папочки.
