…ласточки начали мелькать и нырять под крыши строений в старые свои гнезда…
исчезать из виду, быстро входя, въезжая куда-либо или скрываясь среди кого-либо, чего-либо.
Время от времени поезд нырял под путепровод или влетал в тоннель…
передвигаясь по волнам или по неровной поверхности, то подниматься, то опускаться.
Думая так, я с невольным биением сердца глядел на бедную лодку; но она, как утка, ныряла и потом, быстро взмахнув вёслами, будто крыльями, выскакивала из пропасти среди брызгов пены
Сначала мне показалось очень удобным лежать в телеге; но когда она начала нырять по заторам и рытвинам, делать жестокие толчки о камни, я переменил свое мнение.
спорт., жарг. пригибаться, уклоняясь от боковых ударов (в боксе)