используется для выражения изумления, крайнего удивления.
ru (мат)
«Ни хуя себе, — подумал я, — не хватает ещё, чтобы он вынул пушку и по всем лучшим стандартам бывших советских — новоамериканских мафиози приставил мне дуло к виску».
Ни хуя себе работка! Чуть не обоссался, и аппендицит заболел.
