разговорный. неизвестно что, трудно угадать что, бог знает что.
Ходит, дохляк, книжечки читает, зудит себе под нос невесть что!
Мы, молоденькие девушки, испугались, вообразив от страха невесть что.
Но всюду, даже там, где упоминаются имена персонажей, искусно представила я читателю дело так, будто речь идет невесть о чем, о каком-то безымянном «произведении», над которым тогда трудился Житков.