приводить (привести) мотивы, доводы, объясняющие, оправдывающие какие-либо действия, поступки, доказывающие необходимость каких-либо действий.
Между прочим, Ирка выплескивает воду в окно, мотивируя наглые действия просто: тут так можно.
побуждать (побудить) кого-либо делать что-либо, делать (сделать) какое-либо занятие привлекательным для кого-либо.
Главное в предпринимательском проекте - договориться с собственниками ресурсов и мотивировать их на то, чтобы они предоставили вам доступ к их собственности, а вы смогли ею воспользоваться с целью, поставленной в проекте.
фр. motiver - обосновывать, приводить мотивы, доводы в пользу чего-л. Нем. motivieren.
Приводить основания, доводы; подкреплять доказательствами.
обосновывать, приводить доказательства, определять причины, указывать мотивы.