устар., прост., Он знает, что его не иначе льзя отыскать, как носом; и хотя всякий нос может до него довести, но что и самый терпеливый нос в две минуты отступится от таких мучительных поисков и оставит ему поле сражения.|И. А. Крылов|Речь, говоренная повесою в собрании дураков|1792|источник=НКРЯ.
рязан. (рег.)
Думают, что теперь уж и разорвать нельзя; а посмотрим, льзя или нельзя!
По рязанским деревням вы ещё и теперь услышите примерно такие укоризненные возгласы: - Эй, малый, да нешто льзя так баловаться! Совершенно даже нельзя.
нареч. можно, легко, удобно; дозволено, не запрещено; противопол. нельзя. (Родство слов: льзя в легко, видно в сев. произношении: льга, нельга, в знач. слова льгота, см. легкий)