Рост Минервин, гордый вид Юноны, походка величественная, темно-русые волосы, которые до земли доставали; глаза чёрные огненные; лицо нежное лилейное, с двумя розами на щеках; грудь Венеры Медициской и, что еще милее, чувствительное сердце и просвещенный ум: вот ее портрет!
С тихой и нежной мечтой о принцессах лилейных, // Рыцари едут в лесу за цветком голубым;
Ты отдыхаешь под светлыми кущами, // Сердце безгневно и взор твой лилеен // В час, когда дебри покрыты бегущими, // Поле - телами убитых ахеян.
Английский