диал. На повестке ночного собрания стоял один вопрос: что делать дальше. Люди сгрудились у костра, над которым роились легкие искры и плавали лафтаки пепла.|С. Б. Китайский|Поле сражения.
Мы со Славкой, оставляя на льду лафтаки шерсти от валенок, тоже подходим к тяжеловесу.
диал. шкура моржа, сивуча или тюленя, снятая вместе с салом; иногда и шкура выделанного зверя.
''Сивучей'' промышляют для компании по берегу Аляски в июне месяце и выделывают из них лафтаки для байдарок, а кишки и горла для камлей..
лахтак м. арх. сиб. вид большаге тюленя, Рhоса nautiса (barbatа?). Шкура моржа, сивуча или тюленя, снятая вместе с салом; иногда и выделанная шкура морского зверя; байдарки обшиваются лафтаками; с Алеутских островов, за недостатком бумаги, писывали донесения на лафтаках. Лоскут вообще. Платье сундуками, да шкура (кожа) лафтаками, о богатом муже. Снег лахтаками валит, вологодск. Лафтачник, -ница, лоскутник, заплатник, -ница. Лах(ф)тачный, к лафтаку относящ. Лахтина ж. дернина, дерновой пласт (не ластина ли, от ласта?)
1) кожа морского животного, снятая вместе с салом. 2) на Алеутских островах, выделанная употреблялась вместо бумаги для писания. 3) вообще лоскут.
