расписка, выдаваемая грузоотправителю и удостоверяющая принятие груза к перевозке; транспортная накладная
(фр. connaissement, от лат. cognoscere - знать). Удостоверение корабельщика в принятии товаров для отправки куда-либо на судне, иначе накладная, записка, счет на товар.
морская или железнодорожная накладная, в кот. указываются отправляемые товары, кем, куда и кому они отправляются, вес товара и цена перевозки.
накладная, в которой удостоверяется, что принят от данного лица товар для доставления его (по железной дороге или водой) в условленное место, причем указывается вес товара и плата за перевоз.
нем. Connossament, фр. connaissement, от лат. cognoscere, знать. Удостоверение корабельщика в принятии товаров.
договор о морской перевозке груза, документ, выдаваемый капитану судна на перевозимые товары
документ о приеме груза, выдаваемый отправителю при перевозке груза морским путем
документ с кратким описанием товаров и условий перевозки
документ, подтверждающий принятие груза к перевозке и обязывающий перевозчика передать груз его получателю
Расписка грузоотправителю, удостоверяющая принятие к перевозке его груза.
Документ на морские перевозки грузов.
док-т с кратким описанием товаров и условий перевозки
документ на морские перевозки грузов
расписка грузоотправителю, удостоверяющая принятие к перевозке его груза
Немецкий
Английский
Испанский
Французский
Итальянский
Португальский
Турецкий
Украинский