в какое время?; употребляется также в риторическом вопросе, предполагающем ответ «никогда».
вопросительное наречие (помета)
«Когда же жить? — спрашивал он опять самого себя. — Когда же, наконец, пускать в оборот этот капитал знаний, из которых большая часть ещё ни на что не понадобится в жизни?»
Когда же собака бегала от зайца?
в какое время.
наречие времени (помета)
И так же шёл жид бородатый, // И так же шумела вода… // Всё это уж было когда-то, // Но только не помню когда!
Для него было очевидно, что эта их любовь кончится ещё не скоро, неизвестно когда.
(обычно — с частицей вот) употребляется как отвлечённое обозначение времени действия или проявления состояния.
определительное наречие (помета)
В одну из ночей налетел шквал с тропическим ливнем и грозой. Вот когда был удобный момент для минной атаки
Как много горя принесла война. Какие хорошие вещи — человеческая взаимопомощь, человеческое внимание друг к другу. Вот когда они особенно нужны!
в какое-либо время, в какой-либо момент; когда-нибудь, когда-либо.
неопределённое наречие (помета)
ru (прост.)
Слыхал ли ты когда, // Чтоб мёртвые из гроба выходили?
Сам хозяин, старый воин, // Что сидел среди гостей, // Вряд ли был когда доволен // Так хозяйкою своей.
— Так у нас ни одной книги и нет? // — Митрюшка вон на базаре сказку купил… У отцов церковные книги есть… Когда почитаем.
— Славные ребята… — умилился Маркушка, любуясь собравшейся компанией. — Ты, Гордей Евстратыч, когда угости их водочкой.
, при противопоставлении двух предложений или членов предложений посредством повторения: когда - когда, в одно время - в другое время, иногда - иногда.
неопределённое наречие (помета)
ru (прост.)
Когда можно, когда нельзя.
Когда сыт, когда голоден.
Занимаюсь когда утром, когда вечером.
употребляется в качестве союзного слова в определительных придаточных предложениях, относящихся к имени существительному главного предложения, обычно обозначающему какой-либо отрезок времени.
относительное наречие (помета)
Была та смутная пора, // Когда Россия молодая, // В бореньях силы напрягая, // Мужала с гением Петра.
Нередко // Он говорил о временах грядущих, // Когда народы, распри позабыв, // В великую семью соединятся.
И как этот же самый лес хорош поздней осенью, когда прилетают вальдшнепы!
Я люблю ездить на Старицу — в те дни, когда дым из труб ложится на огороды и деревня пахнет мокрой соломой и холодными яблоками.
употребляется в качестве союзного слова в дополнительных придаточных предложениях.
относительное наречие (помета)
Вокруг Руслана ходит конь, // Поникнув гордой головою, // В его глазах исчез огонь! Не машет гривой золотою, // Не тешится, не скачет он // И ждёт, когда Руслан воспрянет… // Но князя крепок хладный сон, // И долго щит его не грянет.
Я служил по различным ведомствам, но все эти девять должностей были похожи одна на другую, как капли воды: я должен был сидеть, писать, выслушивать глупые или грубые замечания и ждать, когда меня уволят.
употребляется при присоединении придаточного предложения времени, указывая на одновременность действия и соответствуя по значению сочетанию: в то время как.
временной союз (помета)
Когда они проехали лес, всё внимание его поглотилось видом парового поля на бугре, где желтеющего травой, где сбитого и изрезанного клетками, где уваленного кучами, а где и вспаханного.
разговорный. начинает условное предложение в знач. если; в соединении с частицей «бы» — если бы.
условный союз (помета)
Всё это было бы смешно, // Когда бы не было так грустно.
Надеюсь, что когда я получу Анну второй степени, то его сиятельство не будет иметь повода сказать мне то же самое.
Когда какой-либо вопрос переносится на серьёзную деловую почву — он начинает меня сразу интересовать.
Самое отвратительное в бюрократизме, это формальное отношение к делу, такое отношение, когда в существо дела не вникают, а стараются поскорее сбыть его с рук, непрестанно обретаясь в порыве административного восторга и сознания своей «мощи» над людьми.
"... деревья были большими" (фильм)
"... наступает сентябрь" (к/ф)
"... наступает сентябрь" (фильм)
"... рак на горе свистнет"
"... ты родился?" (вопрос о возрасте)
"Лучше нету того цвета, ... яблоня цветет"
нареч. когды, коли; в какое время, в который день, час; при каких других событиях. Когда ты придешь? когда удосужусь. Когда хочешь, во всякое время. Когда урожай, тогда и хлеб дешев. Когда есть, а когда и нет. то время, в такую-то пору. Когда был еще жив дед. Это было, когда француз воевал. союз: коли, если, буде; затем следует: то, тогда, в таком случае. Когда-то, некогда, однажды, раз, давно. Когда-либо, когда-нибудь, когда ни есть, в какое-либо время, неизвестно когда. Когда бы, кабы, если б. Когда-некогда, новг. кой-когда, иногда, временем, изредка. Когда не. оренб. отчего не, почему не, да, так. Никогда, ни в кой пору; никогда, однажды: некогда, недосуг. Когда не быть, есть. Улита едет, когда-то будет. Когда? когда чорт по лыка е лес ходил! т. е. враки. Когда ты, бабушка, ворожить стала? Да когда хлаба не стало! Когда песок по камню взойдет. Когда завтра будет. Когда черт крестился и пр., т. е. никогда
третий вопрос знатокам
«лучше нету того цвета, ... яблоня цветет»
«... наступает сентябрь» (к/ф)
фильм Льва Кулиджанова «... деревья были большими»
«... ты родился?» (вопрос о возрасте)
«... деревья были большими» (фильм)
«... рак на горе свистнет»
«... наступает сентябрь» (фильм)
«... же это все кончится?!» (возглас)
"... же это всё кончится?!" (возглас)
«КОГДА наступает сентябрь» (к/ф)
«лучше нету того цвета, КОГДА яблоня цветет»
фильм Льва Кулиджанова «КОГДА деревья были большими»
Алтайский
Белорусский
Марийский
Неизвестный
Немецкий
Английский
Испанский
Эстонский
Финский
Французский
Итальянский
Казахский
Корейский
Карельский
Курдский
Мокшанский
Осетинский
Тувинский
Украинский