Петербург, 30, I. Военно-окружной суд приговорил корнета драгунского Финляндского полка Каржавина к домашнему аресту на три дня за то, что он, явившись в помещение редакции финской вильманстрандской газеты «Итасоуменсанамат», нанёс оскорбление действием редактору и сотруднику.
Взял её Василий Иванович, сироту, из дому своего близкого друга ― Фёдора Каржавина, хорошего переводчика и неугомонного путешественника.
Прилежно, с великим тщанием, прочёл в «Прометее» Фаюмские экзерсисы на тему «Фёдор Каржавин или пагубность академизма». 〈…〉 Юрка, не разменяй Каржавина на статьи и доклады! 〈…〉 Просто, если повезёт (не повезёт), ― родишься с душой или судьбой Каржавина 〈…〉 Были рецензии на те четыре письма, которые я всё-таки получил, на Фаюмскую статью о Каржавине, ….
Федор (1745—1812) российский просветитель; путешественник, литератор, уч. войны за независимость США
