прекращение военных действий одной из противоборствующих сторон и сдача победителю на условиях, им предъявленных.
ru (военн.)
Из-под Митавы Петр отправил к крепости Боуск бомбардирского капитан-поручика Керхина и полковника Балка с двумя пехотными и одним драгунским полками, предписав первому, в случае сильной обороны, уговаривать к сдаче на капитуляцию; в противном случае - на дискрецию etc.
Ожидания Кутузова сбылись как относительно того, что предложения капитуляции, ни к чему не обязывающие, могли дать время пройти некоторой части обозов, так и относительно того, что ошибка Мюрата должна была открыться очень скоро.
Главнокомандующий Вооруженными силами на юге России мог бы согласиться на прекращение гражданской войны на этих условиях, но оно было бы ему абсолютно неприемлемо в форме капитуляции перед советской Россией.
"Мои друзья на родине считают - и я разделяю их точку зрения полностью, - что скорейшая капитуляция всех немецких армий и ликвидация всех частей СС спасёт миллионы жизней.
отказ от дальнейшей борьбы с кем-либо, чем-либо, сдача своих позиций, признание своего бессилия в чём-либо.
Эта благотворная диверсия разом решила дело в нашу пользу; Балалайкин сейчас же сдался на капитуляцию, выговорив, впрочем, в свою пользу шестьсот рублей, которые противная сторона обязывалась выдать в том случае, ежели возникнет судебное разбирательство.
Итак, уездная оппозиция сдалась на капитуляцию… Уже до своей поездки губернатор понемногу вводил «своих людей», которые занимали позиции.
"Нет и не может быть таких условий, которые заставили бы нас пойти на соглашение…"Что же это такое - капитуляция? - я спрашиваю.
(от capitulare - договариваться). Договор о сдаче, на известных условиях осажденного города, крепости и проч.
лат. capitulatio, от capitulare, договариваться в известных пунктах. Договор о сдаче, на известных условиях, осажденного города, крепости и проч.
сдача крепости неприятелю и сложение пред ним оружия отрядом или целой армии по договору без последнего решительного боя.
сдача, признание себя одною из воюющих сторон побежденной и определение условий на которых заключается мир.
Сдача победителю.
Прекращение военных действий.
Сдача в надежде на милость победителя.
наступление с поднятыми вверх руками
отказ от продолжения борьбы, от принципиальной защиты своих взглядов
отказ от своих взглядов, признание поражения в чем-либо
прекращение военных действий и сдача победителю на продиктованных им условиях
признание воюющей стороной поражения и сдача победителю на его условиях
Белорусский
Болгарский
Боснийский
Каталанский
Чешский
Датский
Немецкий
Греческий
Английский
Эсперанто
Испанский
Эстонский
Финский
Французский
Галисийский
Иврит
Хорватский
Венгерский
Армянский
Идо
Итальянский
Грузинский
Латышский
Македонский
Нидерландский
Норвежский
Окситанский
Осетинский
Польский
Португальский
Словацкий
Словенский
Сербский
Шведский
Турецкий
Украинский