бранн., шутливый. мошенник, плут, бестия, пройдоха (также шутл. в восклицании, выражающем восхищение, удивление и т. п.).
Мошенники, канальи, чем они кормят! И челюсти заболят, если съешь один такой кусок.
Народите детей, воспитать их не сумеете, все это будут невежды, воры, писаря, канальи!
"плут" на итальянский лад
итальянский плут
любимое ругательство д`Артаньяна
мерзавец и сукин сын
негодяй и сукин сын
об. бранное франц. бездельник, негодяй, мерзавец, продувной мошенник. Канальюшка об. бранно-ласкательное. Ты разлапушка, расканальюшка моя! злой Натальи, все люди канальи. людях Ананья, а дома каналья. Будь хоть каналья, только б честный человек. Канальский, бездельничий, -нический, мошеннический. Канальщина ж. брань на помеху, на неудачу; собират. сборище негодяев
отпетый негодяй
плут в речи Д`Артаньяна
плут из Италии
плут, мошенник
плут, разбойник
пройдоха
стервец и поганец
стервец, негодяй и мошенник
сукин сын, подлец и мошенник
«плут» на итальянский лад
(ит. canaglia, от лат. canis - собака). Бранное слово: низкий, презренный человек.
франц. canaille, итал. canaglia, от лат. canis, собака. Низкий, презренный человек.
Польский