Значение слова затаив дыхание

• Определения слова затаив дыхание

  • не дыша, замерев (от восторга, ужаса, ожидая чего-либо с нетерпением).
    • Как только он почуял, что перед ним стоят люди, которые хотя и затаили дыхание, но все-таки дышат, ― так тотчас же вознегодовал.
    • Лёшка, затаив дыхание, прижался к стене и тихо стоял, пока, сердито гремя крахмальными юбками, не проплыла мимо него разгневанная кухарка.
    • Но экипаж самолёта безмолвствовал, затаив дыхание, не решаясь расстаться с прекрасной машиной и надеясь на искусство пилота.

Перевод слова затаив дыхание на другие языки

•  Немецкий

  • mit angehaltenem Atem

   Испанский

  • pasmado
  • con aliento entrecortado

   Эстонский

  • hinge kinni pidades

   Финский

  • henkeä pidätellen

   Французский

  • en retenant son souffle
  • en retenant son haleine

   Венгерский

  • lélegzetvisszafojtva

   Итальянский

  • trattenere il respiro

   Корейский

  • 숨을 죽이고

   Польский

  • z zapartym tchem

   Португальский

  • com a respiração em suspenso
  • com a respiração suspensa

   Шведский

  • med återhållen andedräkt

   Телугу

  • ఊపిరి బిగబట్టి

Посмотрите другие слова

• • Что такое каток
  • Определение термина степанович
  • Толкование слова лезть в залупу
  • Что означает понятие федосей
  • Лексическое значение абсорбируемый
  • Словарь значения слов адсорбируемый
  • Грамматическое значение сжечь
  • Значение слова южная осетия
  • Прямое и переносное значение слова устойчивый
  • Происхождение слова ориентир
  • Синоним к слову йога
  • Антоним к слову йогический
  • Омоним к слову сайрарга
  • Гипоним к слову английский язык
  • Холоним к слову ложе
  • Гипероним к слову худощавый
  • Пословицы и поговорки к слову звездануть
  • Перевод слова на другие языки ёлочные украшения