светозащитное устройство, состоящее из соединённых горизонтальных или вертикальных пластин.
Взойдя в гавань, представляются глазам на возвышении, с одной стороны ― крепостца la Stella (Звезда) и с другой ― Falcone (Ястреб), и посередине оных ― небольшой 2-х этажный домик с зелёными жалюзи, в коем жил Наполеон: он занимал только низ оного, состоящий из 5 комнат; вверху жила сестра его Паулина.
В ворота был виден просторный двор, поросший бурьяном, и старый барский дом с жалюзи на окнах и с высокою крышей, рыжею от ржавчины.
Яркие солнечные блики просачивались сквозь закрытые жалюзи и плыли в сладкой истоме по полу, наполняя солнечным туманом всю комнату.
В комнате за жалюзи ― прохладно, и на улице ― за жалюзи ― котелки, цилиндры, лак ботинок.
Модильяни любил ночами бродить по Парижу, и часто, заслышав его шаги в сонной тишине улицы, я, оторвавшись от стола, подходила к окну и сквозь жалюзи следила за его тенью, медлившей под моими окнами…
Да, действительно, у иностранцев содрали много кое-чего. Например, жалюзи. У нас тут одна из Краматорского района сперва жалела лить много воды, когда мылась в ванной, но ей потом объяснили, что это входит в стоимость номера, так же, как лёгкий обед в самолёте.
в руках - веер, а что на окне
вид оконных штор
деревянные занавески
многостворчатое окно
многостворчатые ставни и шторы
многостворчатые ставни из жестких поперечных, параллельных пластинок
многостворчатые шторы
одеревеневшие занавески
оконные шторы из деревянных пластинок на шнурах
оконные шторы из пластинок на шнурах
оконные шторы на шнурах
решетка из поворотных пластин (полосок, реек), используемая вместо штор на окнах, в прожекторах для перекрытия света и т. п
решетка из поворотных пластин, используемая в автомобилях для регулирования потока воздуха к радиатору
французские "шторы"
штора в складку
шторы "из щелей"
шторы или ставни из жестких поперечных параллельных пластинок
шторы, дозирующие свет
в руках — веер, а что на окне?
решетка из поворотных пластин (полосок, реек), используемая вместо штор на окнах, в прожекторах для перекрытия света и т. п.
французские «шторы»
шторы «из щелей»
(франц.). Решетчатые, сквозная ставни, укрывающие от света, но пропускающие воздух.
фр. jalousie - 1) оконные шторы из узких пластинок на шнурах; 2) решетчатые ставни, дающие возможность проникать в помещение свежему воздуху и свету, но защищающие его от палящего солнца и пыли.
особого рода деревянные занавески или ставни на окнах, из поперечных нешироких пластинок, поставленных так, что между ними свободно проходит воздух, но солнечные лучи задерживаются.
Азербайджанский
Башкирский
Белорусский
Болгарский
Марийский
Чешский
Немецкий
Греческий
Английский
Эсперанто
Испанский
Эстонский
Французский
Венгерский
Армянский
Идо
Итальянский
Казахский
Киргизский
Литовский
Нидерландский
Польский
Португальский
Румынский
Туркменский
Турецкий
Татарский
Украинский
Идиш