И жёнам машинистов и всех деповских было приятно, что их обслуживает такой галантный мужчина, похожий на француза, и те, кто раньше приходил через день или два, стали заглядывать чуть ли не каждый день.
(фр. galant.). Услужливый, любезный к дамам, старающийся угождать.
фр. galant - изысканно вежливый, чрезвычайно обходительный. Ср. корректный, куртуазный.
Английский
Украинский