на одном уровне с кем-либо или на одной линии с чем-либо.
"Кружку наливай вровень с краями и подноси левой рукой.
Он, не обращая на Райского внимания, переменил панталоны и сел в большом кресле, с ногами, так что коленки пришлись вровень с лицом.
Государь ехал по дороге, а я вровень с ним по горным тропинкам, пробитым параллельно дороге.
Уверяли, напротив, и совершенно серьезно, что Лиза, взглянув на Николая Всеволодовича, быстро подняла руку, так-таки вровень с его лицом, и наверно бы ударила, если бы тот не успел отстраниться.
Я иду по глубокой дороге, и плечи мои вровень со снегами.
Наташка влезла на стул, чтобы быть вровень со всеми, и мы чокнулись.
Вон отворилась узкая, почти невидная дверца в звоннице, и показались двое, ростом вровень, только второй, что чуть позади, покрытый кожаным просторным фартуком, куда обширней, дюжей плечами, такой выскеть трехсотлетний, с дремучей окладистой смолевой бородою; ему бы палицу в руки, да и ступай в сторожу на границы.
Ты одна мне / ростом вровень, // стань же рядом / с бровью брови, // дай / про этот / важный вечер // рассказать / по-человечьи.
Английский