Толковый словарь русского языка
Dictinary.ru
Найдем определение для любого слова
Поможем разгадать кроссворд

Значение слова ворота

    • Определения слова ворота

      • широкий вход или проезд в ограде, в стене, запираемый створами.
        • Хозяин встретил нас у ворот, держа фонарь под полою, и ввел меня в горницу, тесную, но довольно чистую; лучина освещала её.
      • город, порт, и т. п., через который осуществляются экономические, культурные и т. п. связи какой-либо страны (региона) с другими странами (регионами)..
        • Калининград - это ворота России в Европу.
      • спорт. две стойки с перекладиной, заграждение в виде дуги и сетки, куда направляют мяч, шайбу и т. п..
        • Бразилец в борьбе бьёт по воротам, мяч попадает в стойку.
        • Первый мяч в воротах гостей оказался на 15-й минуте.
      • специальное затворы шлюзов, служащие для удержания воды на определённом уровне
      • "Игра в одни ..."
      • "Пришла беда - отворяй ..." (посл.)
      • 'Покровские ...', фильм
      • "мало попасть в ..., надо еще промахнуться мимо голкипера" (шутка)
      • "невелика беда, коли лезет в ..." (посл.)
      • "ни в какие ... не лезет"
      • арка, колоннада, сооружение в память какого-нибудь события
      • баранье диво согласно поговорке
      • большая "калитка"
      • в баскетболе кольцо, а что в футболе
      • в баскетболе корзина, а что в футболе
      • в бильярде луза, а что в футболе
      • в гольфе лунка, а что в футболе
      • в них целятся, забивая гол
      • вратарская "калитка"
      • въезд в имение
      • гаражная "дверь"
      • грузовая дверь
      • двери гаража
      • за голкипером
      • заграждение на спортивном поле в виде двух столбов с перекладиной
      • имеют две штанги и перекладину
      • как баран на новые ...
      • калитка для беды
      • короткий пролив
      • куда забрасывают шайбу
      • куда нужно попасть, чтобы забить гол
      • любимое зрелище барана
      • место для голкипера
      • новое зрелище для барана
      • объект атаки футбольного форварда
      • объект бараньего смотра
      • объект бараньего смотрения
      • объект защиты голкипера
      • объект защиты футбольным голкипером
      • объект изучения барана
      • объект охраны голкипера
      • объект энергичных атак форварда
      • охранный пост голкипера
      • поворотный рубеж для непрошеных гостей
      • пост вратаря
      • пост голкипера
      • принадлежность футбольного поля
      • проезд внутрь строения или за ограду
      • проезд за забор
      • проезд за ограду
      • пьеса российского драматурга Л. Зорина "Покровские ..."
      • спортивный объект, находящийся под защитой спартаковца А. Филимонова
      • туда в футболе забивают мяч
      • туда форвард забивает мяч
      • узкий горный проход
      • узкий проход для судов между скалами, отмелями и т. п
      • фильм Михаила Козакова "Покровские ..."
      • цель атаки форварда
      • что нужно отворять, когда пришла беда
      • элемент футбольного поля
      • южн. зап. или ворота сев. вост. ср. мн (от воротить, ворочать, растворять, первое ударение высокого говора, на а, второе низкого, на о) отверстие, проем в стене или ограде для прохода и проезда; широкие двери для езды; стрежень, глубь, коренная, форватер, проход в реках для судов; створы, притворы, полотенца, половинки, которыми проем запирается. Русские ворота бывают об одном полотне, навешенном на верейный столб, и затворяются на притворный столб. Горн. ворох, угольная куча. От ворот майор, помощник коменданта крепости, наблюдающий за впуском и выпуском людей. Западные ворота, опускные, подъемные, не верейные. Красные ворота, с резными и др. украшениями. Ворота с обвершкою, крытые. них ворота бороной запирают, нет притворов; говор. о плохом хозяйстве. Живет и от ворот поворот. От чужих (или: от наших) ворот живет и поворот. Милости просим, мимо ворот щей хлебать! шуточн. Борода с ворота, а ума и с прикалиток нету. Угостят тебя шампанским чем ворота запирают, побьют. Пойдет беда, растворяй ворота, беда за бедою. Не велика беда, коли влезла в ворота. Эта беда влезет в ворота, ее перенести можно. Житье, из ворот да в воду. Только и ходу, что из ворот да в воду. На богатого ворота настежь, на убогого запор. По гостям гуляй, да и сам ворота растворяй. ворот, близко. те ж ворота (в одни ворота) съедет, годится, живет. Буй да Кадуй черт три года искал, а Буй да Кадуй у ворот стоял: татары искали Буй, чтобы разорить его, и не нашли к нему дороги. Кто широко живет, тот не запирает ворот. Не как он норовит в задние вороты. Два дурака сошлись в одни ворота. мила живота везде ворота, нажитое легко гибнет. Коли рады гостям, так встречайте их за воротами, ответ свахи, которую просят на двор. Запил, и ворота запер. Запьем, так и ворота запрем. Он широко ворота растворяет, роскошно живет. Коли суженый урод, так будет у ворот. Неси кус в ворота, где ус да борода. наших у ворот всегда хоровод. Этак пить, только людей смешить: а по нашему, запил, так ворота запер. Воротца мн. воротка ж. влад. калитка, дверцы для пешеходов в воротах или при них; иногда фортка, в окне. Воротки, воротца, всякий проход и разводный проем, и пр. в заязке, заколе; в обод колеса, стык обода. Воротчатый, снабженный воротами. Воротной, воротный, относящийся к воротам. Воротный крюк, у крестьян, кокора с искосиной от пятной (верейной) доски вверх, не дающая полотну обвисать. Воротное полотно, сплот досок. Вратная икона, поставляемая над вратами церкви, монастыря, над вратами города, дома. Воротник стар. вратник, приворотник, сторож у ворот. Ворот м. продольное отверстие в борте, через которое борт вытесывается изнутри; ворот, заделывается должеей, в которой бывает леток
      • гаражная «дверь»
      • «мало попасть в ..., надо еще промахнуться мимо голкипера» (шутка)
      • «игра в одни ...»
      • «ни в какие ... не лезет»
      • «невелика беда, коли лезет в ...» (посл.)
      • пьеса российского драматурга Л. Зорина «Покровские ...»
      • фильм Михаила Козакова «Покровские ...»
      • «покровские ...», фильм
      • куда нужно попасть, чтобы забить гол?
      • в баскетболе кольцо, а что в футболе?
      • в баскетболе корзина, а что в футболе?
      • «пришла беда — отворяй ...» (посл.)
      • что нужно отворять, когда пришла беда?
      • вратарская «калитка»
      • в бильярде луза, а что в футболе?
      • куда забрасывают шайбу?
      • большая «калитка»
      • в гольфе лунка, а что в футболе?
      • объект защиты футб. голкипером
      • проход, глубокое ущелье, насквозь прорезающее целые горные гряды; узкие участки долины - ущелья, через которые прорывается река в Сибири; короткий морской пролив с заметным течением; пролив между материком и островом, между островами
      • спортивный объект, находящийся под защитой спартаковца А.Филимонова
      • узкий проход для судов между скалами, отмелями и т.п.
      • Любимое зрелище барана.
      • «Мало попасть в ..., надо еще промахнуться мимо голкипера» (шутка).
      • Заграждение на спортивном поле в виде двух столбов с перекладиной.
      • Пост голкипера.
      • «Игра в одни ...».
      • Узкий горный проход.
      • «Невелика беда, коли лезет в ...» (посл.).
      • «Ни в какие ... не лезет».
      • Короткий пролив.
      • Калитка для беды.
      • Фильм Михаила Козакова «Покровские ...».
      • Грузовая дверь.
      • Объект охраны голкипера.
      • Объект бараньего смотрения.
      • «мало попасть в ВОРОТА, надо еще промахнуться мимо голкипера» (шутка)
      • «игра в одни ВОРОТА»
      • «ни в какие ВОРОТА не лезет»
      • «невелика беда, коли лезет в ВОРОТА» (посл.)
      • пьеса российского драматурга Л. Зорина «Покровские ВОРОТА»
      • фильм Михаила Козакова «Покровские ВОРОТА»
      • «покровские ВОРОТА», фильм
      • как баран на новые ВОРОТА
      • «пришла беда — отворяй ВОРОТА» (посл.)

    Гипонимы к слову ворота

      • калитка
      • турникет

    Фразеологизмы для слова ворота

      • от ворот поворот
      • пришла беда - отворяй ворота
      • рот шире ворот
      • взять ворота
      • у ворот
      • смотреть, как баран на новые ворота

    Перевод слова ворота на другие языки

    •  Неизвестный

      • lupa

       Белорусский

      • брама

       Немецкий

      • Tor

       Английский

      • gate

       Эсперанто

      • pordego

       Французский

      • portail

       Хорватский

      • vrata

       Японский

       Пали

      • bahidvāra

       Шведский

      • port
      • grind

       Таджикский

      • дарвоза

       Турецкий

      • kapı

       Неизвестный

    Посмотрите другие слова