в лучшую пору жизни, в молодые годы, в пору расцвета физических и духовных сил (о человеке).
ru (книжн.)
Вы молоды, во цвете лет, как говорится; вы на виду; вам предстоит, может быть, блестящая карьера…
Арбенин: Ей, видно, суждено // Во цвете лет погибнуть.
Я видел уже перед собой не ребенка и юношу, а мужчину во цвете лет, с пламенными, но грустными по выражению глазами, смотрящими на меня приветливо, с душевной теплотой.
Английский