приписывать кому-либо, распространять на кого-либо какое-либо отношение; признавать за кем-либо причастность к чему-либо.
в сочетании с сущ. типа вина, обязанность (помета)
Я слышу—мне вменяют в вину разрушение устоев, // Но в действительности я ни за, ни против устоев (Уолт Уитмен. ''Листья Травы. Аир благовонный. 'Я слышу - мне вменяют в вину"'')