о не вышедшей или не выходящей замуж женщине (часто со словами сидеть, засидеться, остаться и т. п.).
ru (прост.)
Хорошо, коли найдётся добрый человек; а то сиди себе в девках вековечной невестою.
Положим, фатер скопил уже столько-то гульденов и рассчитывает на старшего сына, чтобы ему ремесло аль землишку передать; для этого дочери приданого не дают, и она остаётся в девках.