морск. снасть (веревка, трос) для закрепления нижней части паруса.
Когда ветер заходит, то командуют: «булинь прихватить», что значить вытянуть их; если же ветер отходит, то булинь ослабляют или отдают по команде: «булинь раздернуть».
морск. вид морского и универсального узла, используемый в корабельном деле для крепления булиня 1 или якоря, при швартовке и т. п., также в альпинизме и т. п..
…Булинь — не женская забава. Ты зря вязать его взялась. А ну катись отсюда, баба, Покуда кровь не пролилась. (песня)
беседочный узел
веревка для натягивания паруса
м. морск. снасть для оттяжки шкаторины (края) паруса к ветру, когда держат круто (бейдевинд), в беть; ветропуск. Булини, как все снасти, зовутся по парусам: грота-булинь, у паруса грота, справа один, слева другой, а тянется наветренный; гротмарса-булинь, у грот-марселя; у одного только фор-марса-булиня особое название: магерман. Идти на булинях, круто к ветру, в беть, в бейдевинд. Буглинный шест касп. которыми рыбаки выносят на ветер, топырят парус, упирая шест в кромку его
Немецкий
Английский
Эсперанто
Нидерландский