Значение слова брать

Определения слова брать
- стены, полки и т. п..
  - Теляев всякий раз, встречаясь с Сугробиной, подносил ей табакерку, из которой она брала щепотку, спросив наперёд, с донником ли табак?
  - Он аккуратно брал с полки книги и складывал в коробку.
- разговорный. Сыр брать будете?.
  - Я пошла брать билет на Боккаччо в оперный театр.
- разговорный. оплаты услугу.
  - За чашку чаю Аня брала не меньше рубля, а громадного офицера заставила выпить три чашки.
  - Останавливались здесь неохотно, так как хозяева всегда были неласковы и брали с проезжих очень дорого.
- вражеским объектом.
  - ru (военн.)
  - В прошлый четверг я писал вам под отдалённый гул канонады, на другой день, в пятницу, телеграмма известила нас, что это немцы брали штурмом Виссамбур.
  - Лестница — простое и гениальное изобретение, позволявшее брать вражеские крепости ещё древним египтянам.
- (а также в некоторых других играх) фигуру фишку доски, замещая свою.
  - ru (шахм.)
  - Чёрные не смеют ни брать слона, ни оставлять своего под ударом, так как в обоих случаях ферзь, появляющийся на а8, даёт белым лёгкую победу.
- Участковый решил брать преступника с поличным — устроить на него засаду..
  - ru (жарг.)
- овладевать кем-либо, охватывать кого-либо.
  - ru (п.)
  - И как ни брала меня досада, глядя на её игру, а я наконец решился молчать и не советовать больше ничего.
- разговорный. совершать половой акт, также насиловать кого-либо.
  - ru (п.)
  - В своих сексуальных фантазиях мужчины могут представлять себе, как они берут женщину силой, преодолевая её яростное сопротивление.
- музыкального инструмента или голоса.
  - Читала, как и шила она, мимоходом и о прочитанном мало говорила, на фортепиано не играла, а иногда брала неопределённые, бессвязные аккорды и к некоторым долго прислушивалась.

Синонимы к слову брать

- арестовывать
- бить
- доставать
- захватывать
- извлекать
- овладевать
- поднимать
- покупать
- получать
- рубить
- схватывать
- хватать

Антонимы к слову брать

- бросать
- давать
- класть
- отдавать
- отпускать
- сдавать

Фразеологизмы для слова брать

- брать быка за рога
- брать в долг
- брать верх
- брать взятку
- брать в свои руки
- брать за душу
- брать за жабры
- брать на мушку
- брать на понт
- брать на поруки
- брать на пушку
- брать на себя
- брать приступом
- брать своё
- брать себя в руки
- брать с поличным
- брать с собой
- брать уроки
- брать языка
- завидки берут

Перевод слова брать на другие языки

Неизвестный
- агара
Африкаанс
- neem
Неизвестный
- prener
Арабский
- يأخذ
Неизвестный
- kama
- jo
Азербайджанский
- almaq
- алмаг
Башкирский
- ал
Белорусский
- браць
Болгарский
- вземам
Бретонский
- kemer
Каталанский
- agafar
Неизвестный
- ал
Неизвестный
- almaq
Чешский
- brát
Старославянский (кирилица)
- бьрати
Валлийский
- cymryd
Датский
- tage
Немецкий
- nehmen
Нижнелужицкий
- braś
Греческий
- παίρνω
Английский
- take
Эсперанто
- preni
Испанский
- tomar
- coger
- asir
Эстонский
- korjama
- võtma
Баскский
- hartu
Персидский
- گرفتن
Финский
- ottaa
Фарерский
- taka
Французский
- prendre
Фриульский
- cjapâ
Ирландский
- tóg
Гэльский
- gabh
Галисийский
- tomar
- coller
Неизвестный
- niman
Древнегреческий
- λαμβάνω
- αἱρέω
- αἴνυμαι
- ἀναλαμβάνω
- βαστάζω
- ἔχω
- λάζομαι
Неизвестный
- લેવું
Иврит
- לקחת
Хинди
- लेना
Хорватский
- uzimati
Верхнелужицкий
- brać
Венгерский
- fogni
- megfogni
- elvenni
Армянский
- վերցնել
Интерлингва
- sumer
- prender
Индонезийский
- mengambil
Идо
- prenar
Исландский
- nema
- taka
Итальянский
- prendere
- pigliare
Японский
- 取る
- とる
Грузинский
- აღება
Казахский
- алу
Корейский
- 잡다
Неизвестный
- босьтны
Неизвестный
- алыргъа
Курдский
- girtin
Латинский
- capio
- sumo
Литовский
- imti
Латышский
- ņemt
Мокшанский
- сявомс
Монгольский
- авах
- авх
Неизвестный
- घेणें
Мальтийский
- jaqbad
- qabad
Нидерландский
- nemen
Норвежский
- ta
Окситанский
- prene
Осетинский
- исын
Неизвестный
- tuma
Пали
- gaṇhāti
Польский
- brać
Португальский
- tomar
- pegar
Румынский
- lua
Санскрит
- ग्रह
Неизвестный
- ыл
Сингальский
- ගන්නවා
Словацкий
- brať
Неизвестный
- qaad
Сербский
- узимати
Шведский
- taga
Таджикский
- гирифтан
Туркменский
- almak
- tutmak
Турецкий
- almak
- tutmak
Татарский
- алырга
- alırğa
Украинский
- брати
Узбекский
- олмоқ
- olmoq
Вьетнамский
- lấy
Неизвестный
- gbà
Неизвестный
- 取
- 收受
- 拿