друг, возлюбленный, с которым женщина находится в близких отношениях, не вступая с ним в брак
друг, приятель
парень, любовник (современное)
парень-друг
пареньдруг
англ. boyfriend - возлюбленный, дружок - молодой человек по отношению к девушке, с которой он не состоит в браке, но поддерживает тесные дружеские или интимные отношения.
Английский