Толковый словарь русского языка
Dictinary.ru
Найдем определение для любого слова
Поможем разгадать кроссворд

Значение слова благими намерениями вымощена дорога в ад

    • Определения слова благими намерениями вымощена дорога в ад

      • люди, которые лишь намереваются сделать доброе дело, но не делают его, попадают в ад (о тех, кто не выполняет обещаний).
        • Если бы заседание правительства привело к реальным сдвигам в области интеллектуальной собственности, это бы означало, что страна писателей, страна учёных намерена стать также и страной продвинутых собственников. Пока же предложенные меры больше похожи на благие намерения.
      • о добрых, искренних намерениях, не приводящих к желаемому результату, а напротив, ведущих к чему-то дурному.
        • — Я знаю, что мой поступок заслуживает презрения. ¶ - Да! вечного презрения! ¶ - Да, презрения, презрения; но… я могу иметь, наконец, добрые намерения… ¶ - Добрые намерения! Может быть. Добрыми намерениями, говорят, весь ад вымощен.

    Перевод слова благими намерениями вымощена дорога в ад на другие языки

    •  Болгарский

      • пътят към ада е покрит с добри намерения

       Чешский

      • cesta do pekla je dlážděna dobrými úmysly

       Немецкий

      • der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert

       Английский

      • the road to hell is paved with good intentions

       Французский

      • l’enfer est pavé de bonnes intentions

    Посмотрите другие слова