Распалившись, он уже принялся потрясать бирками, на которых у него были зарублены все должники, однако стоявший дотоле неподвижно Завид Хотеныч внезапно вскинул голову, и по толпе прошла рябь ― все тревожно повернулись к розмыслу.
рег. (Прикамье) жетон, ярлык, дощечка с изображением цифры, выдаваемая в гардеробе взамен сданных вещей
"Значок" из багажного отделения
"Ярлык" новорожденного на ручке
багажная сопроводилка
бирочка ж. татарск. (от бирмек, брать, почему и сходится с русским) палочка или дощечка, на которой, зарубками, крестами и другими резами, ножом, редко краской, кладутся знаки, для счета, меры или приметы. Безграмотные держат особую бирку для каждого должника или верителя, раскалывая ее пополам и отдавая одну половину тому, с кем идет счет; при уплате и расчете, обе половинки, для поверки, складываются. Срезать кого с бирки, кончить с ним счет, простить долг безнадежному, несостоятельному должнику: это у простых людей считалось угрозой, поношением. тебе это нарублю или насеку, нарежу на бирку, или наруби ты это себе на бирку; помни, а я не прощу. Ты у меня еще на бирке зарублен. Ты у меня давно на бирке. Корабли за морем, а бирка (долговая) у соседа, долг вернее прибытка. казаков: такая же расколотая пополам палочка с резами, обмениваемая съехавшимися патрулями или разъездами; она служит для доказательства, что они съезжались, объехав должное пространство. Дощечка со знаком, с номером, счетом, весом, ценою, насылкою (адресом), привешиваемая к товарам в кулях, тюках и кипах, к местам. конских барышников, бирка, целковый; у мазуриков (карманников, мошенников), паспорт, билет, письменный вид. От глаг. брать: бирка пск. набирка, лукошко, корзинка по грибы и по ягоду; влад. шест со стаканом, с деревянной чашкой, для съема плодов с деревьев; сымалка, добывалка, сягалка, бральница. Бирковые резы. Бирочный счет. Бирочник м. бирочница ж. кто ведет счет по-бирочному. Бирчить что, резать на бирку, отмечать, записывать в долг; бирчить кому что, верить в долг, дать денег либо товару на срок. Ты бы, для памяти, забирчил. Набирчил на меня невесть что. Побирчил бы ты мне до Святой, поверил. Прибирчился, навязался в должники
в Древней Руси и Московском государстве — палочка или дощечка, на которой зарубками производили учет работы, отмечали уплату денег и т. п.; играла также роль расписки: раскалывалась пополам, одна часть давалась продавцу товаров, другая — покупателю
дощечка с надписью на багаже
дощечка с номером и надписью для идентификации
дощечка с номером или надписью, привязываемая к кулям с товарами, к тюкам и т. п. для обозначения веса, номера и т. п
дощечка, позначенная нарезами и расколотая пополам; в старину служила вместо векселя, одну половину получал кредитор, а другую — должник
крупнейший торговый центр шведских викингов в 800-975 гг
нашитая под воротником этикетка
пластинка на багаже
пластинка с надписью
платье, ценник
столица шведских конунгов
товарный знак на планке
товарный ярлык
ценник на одежде
ценник, висящий на платье
этикетка на багаже
этикетка на багаже авиапассажира
этикетка на клади авиапассажира
этикетка на ниточке
ярлык
ярлык; дощечка для нарезок, отмечающих счет
этикетка, подвешенная к товару
(от нем. Birke - береза или от тат. бир - единица и эк - два). 1) палочка, на которой зарубками, крестами и другими нарезами делаются знаки для счета, меры или приметы. 2) дочечка с знаком, номером, счетом, весом или ценою, привешиваемая к товарам в тюках, кулях. 3) у казаков бирками обмениваются патрули, для доказательства, что они съезжались, объехав должное пространство.
в Др. Руси и Моск. госуд. - палочка или дощечка, на которой зарубками производили учет работы, отмечали уплату денег и т. п.; играла также роль расписки: раскалывалась пополам, одна часть давалась продавцу товаров, другая - покупателю
дощечка с номером или надписью, привязываемая к кулям с товарами, к тюкам и т.п. для обозначения веса, номера и т.п.
дощечка, позначенная нарезами и расколотая пополам; в старину служила вместо векселя, одну половину получал кредитор, а другую - должник
Пластинка с надписью.
Столица шведских конунгов.
Ярлык.
Крупнейший торговый центр шведских викингов в 800-975 гг.
Товарный ярлык.
дощечка с номером или надписью, привязываемая к кулям с товарами, к тюкам и т. п. для обозначения веса, номера и т. п.
Немецкий
Английский