ж. стар. татарск. жалованье; дача, паек; фураж на лошадь; ныне: лафа, счастье, удача, нечаянная прибыль, особенно выигрыш в карты. Эка ему лафа привалила
жалованье, паек
награда
фураж на лошадь
(араб. - жалованье, корм скота). Дань, выплачивавшаяся татарам во время татарского ига; отсюда русское "лафа" в смысле возможности пользоваться чужим; счастье, удача, нечаянная прибыль.
арабск.: жалованье, откуда наша лафа - выгодное положение, счастье.
стар. татарск. жалованье; дача, паек; фураж на лошадь