…Тяпкин потребовал у Паца, чтоб позволено ему было посылать в их канцелярию переводчика и подьячих для проведывания вестей, также чтобы присылали к нему '''авизы''' для прочтения; но Пац отвечал, что у них канцелярии нет и '''авизов''' никаких не бывает, а если нужно будет резидента о чём уведомить, то это будет сделано во время приезда его к канцлеру в воскресенье, в случае же крайней необходимости канцлер за ним пришлёт нарочно.
(адвиз) предварительное уведомление об отправке на чье имя векселя, товара
адвиз м. итал. торг. предварительное уведомление об отправке на чье имя векселя, товара, и пр.; повестка, заявка
(фр. avis - уведомление). Коммерческое письмо, уведомляющее об отсылке товара или векселя.
извещение получателя об отправлении товара, векселя или денег.
объявление об особо отосланном товаре или деньгах получателю.
франц. avis, уведомление. Коммерческое письмо об отпуске товара или об отсылке векселя.
